沧元图书网 > 穿越小说 > 山河万重 > 第一百二十三章
  陈参一见邵力子发问,便也不做隐瞒,直接说道:

  “仲辉,你说得没错。按理说这个时候我确实是应该在学校,不过如今我已辞去了教员的工作,完全赋闲在家了。”

  “赋闲?”邵力子摇了摇头,有些惋惜的说道,“望道,这可一点都不像你的性子。”

  “哦?”陈参一笑着反问道,“那我应该是什么样的?”

  “你从小到大都是意志如铁的行动派,只要打定了主意,就是一千头牛也甭想把你拉回来。怎么现在就是一个区区的夏震武,就让你丢掉了这么长时间坚守的东西?”

  陈参一摆了摆手,解释道:“我并没有丢掉任何东西。仲辉,我问你一个问题。”

  “你说。”

  邵力子边将茶杯放到三个人面前的桌子上,边饶有兴趣的说道。

  陈参一侧头看了一眼正专注的听着他们谈话的施存统和俞秀松,随后说道:

  “你觉得是拳头打人疼,还是巴掌打人疼?”

  “当然是拳头。”邵力子不假思索的回答道。

  “对,可为什么呢?”

  陈参一向邵力子挑起了右手的大拇指,继而又提出了下一个问题。

  “为什么?”邵力子胸有成竹的说道,“这个问题可难不倒我,人在挥拳的时候是要先将力气收回来,然后再爆发出去,由于有了蓄意待发的动作所以力道更大。”

  “没错。”陈参一拿起茶杯喝了口茶,笑着说道,“所以说,我离开浙一师又有何不可

  ?”

  邵力子先是一怔,继而抚掌大笑道:

  “好家伙,望道,你这性子还是和以前一样,专门喜欢挖坑让人跳。不过,你说得也的确在理。人这辈子最重要的并不是活得轰轰烈烈,而是要能屈能伸。我相信,你虽然离开了浙一师,但是上海一定会提供更广阔的平台。至少,我这里有一个非常重要的任务要交由你完成。”

  陈参一此时正在低头喝水,听到这话,登时被水呛了一下。用力的咳嗽了好一阵,方才停了下来。在将茶杯放到桌上后,他坐直了身子,好奇的探问道:

  “怪不得前段时间你会让慕晖去杭州找我,我当时就觉得事情定是不那么简单。说吧,到底是什么事情?”

  邵力子静默的凝视了陈参一须臾,在三人疑惑的注视下,起身来到墙角的书架前,从最高的隔层里小心翼翼的拿下了一本书。随后,又转身回到了原位,将书递到了对方的面前。

  陈参一接过了书,待看清上面写的字后,他的脸上登时现出了兴奋的神情。

  尽管邵力子并没有告诉陈参一接下来要做什么,但是回想起先前与陈延年兄弟的那次聊天,他却很快便猜测出了结果。

  是的,若是自己猜测得是对的。那么,中国将从此进入到一个崭新的时代。过去的那个苟延残喘的东亚病夫将永远不复存在,取而代之的则是健康向上,少年国强的大中华。

  “望道,我之所

  以写信给你,是受仲甫先生的委托寻找翻译这本书的人。”

  邵力子见陈参一如此激动,便也直言不讳的说道。

  “你也知道,咱们的国家病了这么多年,急需要从根本上治疗,使其彻底得以复苏好转。为了实现这个目的,之前多少仁人志士抛头颅洒热血,就是为了能够以自己的生命为代价唤醒国民的意识。当然,这里面就包括了你的先生何云鹏与薛怀礼。以前,《共产党宣言》在《民报》上也曾刊登过,但也不过只是些其中的语句,并不是全篇。现在,仲甫先生和守常先生是希望通过翻译全本,能够更加深入的传播马克思主义。让中国的无产者真正的团结到一处,进行反帝反封建的革命斗争,让广大民众能够通过奋起反抗的方式真正当家做主人。因此,这件事情是极有意义的,希望你能够担负下来。”

  陈参一听到这话,心中自是万分澎湃,双眼瞬间泛泪。对于他来说,这一刻已经等了太久太久。无数次从梦中惊醒,他都会从箱子里翻出那本书页有些泛黄的日文版,逐字逐句的在纸上翻译。随后,又将每一张写满了字的纸张都悉心的珍藏起来。这么多年下来,已经积累了厚厚的一叠。

  “可是......为什么是我?”

  也或许是压抑了太久,陈参一反而对自己是否真的是《共产党宣言》最合适的人选没有太大的自信。他并

  没有直接领命,反而是陷入了强烈的矛盾心情中。过了半晌,方才有些纠结的说道。

  作为多年的挚友,邵力子对陈参一可谓是了如指掌。他见对方这样表现,便知道其一定是有些尽情情更怯。于是,便伸手拍了拍对方的肩膀,鼓励的说道:

  “仲甫先生和守常先生说,作为第一个翻译《共产党宣言》的人必须要同时满足以下三个条件。首先,必须是一个坚定的共产主义者。无论面对怎样的艰难险阻,立场都必须保持坚定,绝不能有所动摇。其次,必须要有整体大局观,对整个时代与环境能够做到客观的看待与全面的思索。最后,还需要通过语言关。在英语、德语和日语方面都能够做到精通。当然,还有很重要的一点。”

  邵力子的话无疑是给陈参一吃了一颗极为有效的定心丸,让他处于极端状态的心情得以舒缓。是的,既然仲甫先生与守常先生对自己有这么高的期许。那么他无论怎样也绝不能辜负了两位先生的美意,一定要用自己的实际行动回报对方的知遇之恩。

  只是当对方说到最后‘很重要的一点’时,陈参一却又有些讶异。

  “仲辉,你说得是......?”

  邵力子笑了笑,拿起了桌上的茶杯。在喝了口茶后,慢条斯理的说道:

  “望道,咱们虽然是故交,但说实话,我却不得不佩服你的个人魅力。自打陈延年和陈乔年

  从杭州回来,便一直在仲甫先生面前对你赞不绝口。现在他们虽说人在法国,但一听说父亲在寻找《共产党宣言》的翻译,便第一时间就推荐了你。而且他们还说,现在法国的留学生们也在巴黎组织了探索社。等你翻译完成,他们还要将这本书带到法国去,让那边的人也能读到中译本的《共产党宣言》。望道,既然大家这么看好。你也就莫再有所推托,还是接受了吧。”

  ","downloadAttribute":"1","onlytentHide":"0","preChapterUrl":"/r/546632721/549895034.htm?z=1&ln=10002441_25584_3801_2_380_L5&cm=0000&z=1&is_np=1&purl=https%3A%2F%2F.cmread.%2Fr%2F546632721%2F549898728.htm&vt=3&ftlType=1&onlytentHide=0","chapterID":"549898728","summaryUrl":".cmread./sns//l/forum/book.jsp?bookid=546632721","ChapterUrl":"/r/546632721/549908714.htm?z=1&ln=10002441_25584_3801_2_380_L4&cm=0000&z=1&is_np=1&purl=https%3A%2F%2F.cmread.%2Fr%2F546632721%2F549898728.htm&vt=3&ftlType=1&onlytentHide=0","downloadAttributeByChapters":"1","ChapterId":"549908714【本章节首发沧元图书网,请记住网址(https://Www.CangYuanTuShu.Com)】